Russia seu Moscovia itemque Tartaria. Commentario topographico atque politico illustratae. Россия или Москвовия и Тартария. Топографический и политический комментарий.

Lugd[uni] Batavorum [Лейден]: Еx officina Elzeviriana, 1630 год 364 стр., [9] с. 11,2×6,3 см. На латыни. Первое издание, первое из двух изданий того же года. Гравированный титульный лист и виньетки (гравюры по дереву) в начале и конце глав. Издатель: Elzevier из города Лейден (Голландия). Известен своими книгами карманного формата, самым удобным способом распространения текстов за пределами страны. Огромная популярность Эльзевиров была в основном основана на их изданиях на латинском языке, которые выходили в двух сериях - "Республики" (Respublicae) и дешевые, но научные издания классических текстов. Нынешняя книга, относящаяся к первой, представляла собой подборку информации из различных источников по истории, географии, экономике о народах России, Балтийского и Черноморского регионов. Со временем тексты были приписаны голландскому ученому и лингвисту Маркусу Зуэриусу ван Боксхорну (1612-1653). Важные выдержки взяты из фрагмента De moribus tartarorum, lituanorum et moscorum, "Михалониса Литовского" (Михаила Литовца) - возможно, одному из двух дворян Великого княжества Литовского - либо Михаилу Глинскому (1460-1534), либо Михалу Тышкевичу (1533-1552). Описание Российского государства начала XVII века. Вот каким предстает, например, описание Москвы: «...теперь он [город] немного больше Лондона. Город сей разделяется на четыре части, из коих каждая обнесена стенами или валом. Среднюю часть, или, так сказать, центр города называют Китай-город. Подле него находится крепость или Царский дворец, отделенный стенами. Он называется Кремль. Полагают, что жители Московской области хитрее прочих русских, и потому удобнее других обманывают иностранцев». Для нумизматов огромный интерес представляет глава De moneta Russica (Монетная система России). К книге приложен перевод этой главы на русский язык. Ульянинский № 3979, Rossica № 1629.

В кожаном переплете эпохи (шлифованная телячья кожа, натянутая на картон). Чернильная запись на обороте гравированного титульного листа с датой 1640 года. Следы пометок и автограф на форзаце. Блок чистый, без записей, следов воды. Книга практически не использовалась. Для книги 1630 года в исключительном состоянии. Очень редка.